Secondo fonti e diplomatici dell'UE, l'Unione europea ha concordato un accordo che consentirà agli agricoltori americani di aumentare la loro quota nel mercato europeo delle carni bovine, il che potrebbe contribuire ad allentare le tensioni commerciali transatlantiche.
L'accordo porterà agli Stati Uniti a ricevere una quota garantita di 45.000 tonnellate della quota UE per la fornitura di carne bovina senza ormoni. La quota è stata concordata nel 2009 per risolvere la controversia tra le due parti in merito al divieto dell'UE sull'uso degli ormoni della crescita nella carne.
Inizialmente gli agricoltori americani hanno dominato la quota, ma in conformità con le regole dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC), la quota doveva essere concessa anche a fornitori non statunitensi.
Ma l'Australia e l'Uruguay e, più recentemente, l'Argentina, stanno costantemente aumentando le loro esportazioni, riducendo così la quota degli Stati Uniti nella quota al 30%.
La Commissione europea, coordinando le politiche commerciali di 28 paesi dell'UE, ha concluso un accordo con gli Stati Uniti secondo cui gli agricoltori americani ricevono una quota iniziale di 18.500 tonnellate, aumentandola in sette anni a 35.000 tonnellate.
Ma affinché l'accordo sia conforme ai requisiti dell'OMC, anche l'Unione europea deve concludere un accordo con fornitori "sostanziali". L'Australia ha confermato che era riluttante ad accettare l'adeguamento e i diplomatici dell'UE hanno affermato che anche l'Argentina e l'Uruguay hanno accettato il cambiamento.
L'UE sta attualmente negoziando il libero scambio con l'Australia e il blocco commerciale del Mercosur dal Sud America, di cui fanno parte l'Argentina e l'Uruguay. In uno e nell'altro negoziato, un aumento delle forniture di carne bovina in Europa è un requisito fondamentale.